Ведь мы как волны, встретившись на море, Сливаемся в единый океан...

Во всём принадлежать, осознавая,
Что ты есть мир, наполненный добром,
Ты отраженье радости без края,
Ты вся вселенная и ты мой тёплый дом...

Ты крепость от врагов, от льда и стужи,
Безудержно стремящийся из счастия порыв,
Ты радуга и даже в отраженьях лужи,
Весёлоймузыкы искрящийся порыв...

Моя метель, спокойствие и воля,
Мой шторм, волна и целый океан,
Корабль, заблудившись на просторе,
Найди вдруг гавань и свободным стань...

Ты мой оплот, свобода на просторе,
И я лечу к заснеженным горам,
Ведь мы как волны, встретившись на море,
Сливаемся в единый океан...

Буддисты, или люди, которые действительно могут изенить мир...

Это действиельно стало для меня открытием, кооторое перевернуло всю жизнь! Говорят, что в мире около 1 миллиарда буддистов, но все они разные... Да, действительно, но буддизм подходит не каждому, для это нужно быть в определённой степени идеалистом, без этого никак! Но он прекрасно подходит тем, кто уверен в том, что в мире намного больше добра, чот оно непременно побождает, что можно все отношения строить на дружелюбии и любви, что мы можем быть по-настоящему счастливы все вместе!!! Казалось бы , это всего лишь сказка и миф. Обычно идеалисты, неся в мир свои мечты, потом вдруг сталкиваются с жестокой жизнью, убеждаются, что много жестокости и злости, что не все такие чуткие и добрые, и тогда их мечты рушатся, разбиваются о камни...Все их хрустальные мечты и идеалы развеваются в прах...тогда они разочаровываются во всем мире и обычно начинают тосковать, осознавая как всё безнадёжно...воспевают свои идеалы в стихах и музыке...грустят и плачут...и умирают...и мир снова теряют надежду на спасение в их глазах...Вот примерная история этого!!! И либо они должны стать такими же грубыми и злыми, либо покинуть этэ бренный мир, здесь им не место!
Но насколько необычно и фантастично оказывается тот факт, что есть нечто такое, что показывает, что мир действительно совершенство, доброта и любовь!!! Это неоценимое сокровище для нас! И это буддизм! И здесь я действительно не одна, здесь много такиз, и все знают о безграничной радости всегда и везде, и ты уже не чувствуешь себя одиноким и забытым!!! Это действительно так, и многие так считают и живут этим!!! И ОНи действительно стремятся с нпреходящему счастью!! Весь мир переворачивается с ног до головы, но потом ты ощущаешь этот непрерывающийся поток радости внутри, которым наполнено каждое мгновение, под ногами пояляется немного пространства и ты чувствуя совершенство мига почти паришь над землёй!!! Тебе не нужно прогибаться под этот якобы "жестокий мир, что является лишь жесткой концепцией", ты просто растворяешь все жесткие концепции и по-настоящему становишься совбодным, ценя каждый миг и наслаждаясь каждым мгновением!!! Всё становится настолько очевидны, насколько ничтожны и бесполезны злость, гордость, жадность, нведение, привязанность и ревность, и насколько все замечательные, и как безгранично богат наш совершенный ум!!! это лишь проявление его богатства!!! и ты понимаешь, что действительно нет чего-то отдельного, что все едино, и огромная радость пространства течёт в тебе, смеясь и искрясь...Осознаёшь, что все мысли и чувства непостоянны, и только нерушимое радостное пространство, сутью которого мы и являемся, непереходяще!!! мы действительно можем делать лишь то, что нам нравится, мы больше не оцениваем ничто, поэтому симпатизируем всему, мы можем активно проявлять сочувствие и помогать другим, что приносит нам огромную радость...мы льём частицы своего счастья и знаний в сердца людей, делаю из счастливее хоть на некоторые моменты...Ты действительно понимаешь, что вот она, жизнь, она только в твоих руках, и ты можешь сделать этот момент незабываемым, безумно красивым и нежным!!! совершенным! что это отнюдь не сказка!!! а так оно и есть!!! это не мир жесток и ужесан, а лишь жёсткие концепции, сковывающие наш взгляд и не дающие осознать всю красоту и потенциал, всё совершенство каждого мига и явления!!! Хватаясь за идею я, за идею эго, выделяя внешний мир, то что нравится и не нравится, отсюда рождается идея угрозы нам внешнего мира, от того, что нравится глупая идея, что только это принесёт нам счастье, стремление удержать это любыми способами(хотя это лишь временно. ведь это все равно непоятоянно, когда-нибудь это умрёт, и появится страдание), отсюда жадность и ревность, то, что не нравится - идея отвращения, а потом желание плохого несимпатичным нам людям, отсюда гнев, злость и ненависть!!! так что же это получается?? мы сами жёсткими концепциями и иллюзиями создаём себе мнимое страдание, которое считаем реальным!!! и так и ходим по заколдованноу кругу, не имея возможности выбраться, мы погрязаем в этих мыслях, злимся, надеемся и, завидуем, страдаем и плачем!!! из-за чего? хотя это лишь плод иллюзий, это фантазия!!! всё концентрируется на я, мне надо, я хочу - но это лишь создаёт проблемы, привязанности и страдания, мы загоняем себя в клетку, запирая и выбрасывая ключи, не оставляя запасных, чтобы вырваться в голубое просторное небо...И лишь наверно немногим удаётся найти ключик, и я считаю, что безумно повезло, что теперь можно осознавать все богатство происходящего и видеть всё таким прекрасным! не мир ажасен, а лишь взгляд на него делает его таким...
И есть эта возможность быть свободным, знать и чувствовать необъяснимую радость всегда!!!
Когда думаешь лишь о себе, это действительно создаёл лишь они солошные проблемы, но когда подумаешь о других - это лишь ставит интересные задачи и развивает нас!!! дедая всё безумно значимым и наполненным огромным смыслом!! все явления приобретают величайший смысл... И мне буддизм всё это дал!!! и он дл способы, он дал советы и это действительно действует, когда видишь путучей или лам, ты видишь и чувствуешь сплошное вдохновение, поначалу не веря и не понимаю, но в тебя пронимает это вдохновение, и вопросов уже нет, всё совершенно!!! Так что все таким замечательные, я всех вас люблю и желаю вам наивысшего счастья и любви любыми путями, ведь все мы такие особенные и неповторимые, что для кажлого есть свой путь. Кстати, Будда это признавал и для каждого оставил советы!!! Мы ощущаем это радостное, неразрушимое и сочувствующее просранство, суть которого все и есть!!! вот оно - непреходящее счастье!!!
И то сочувствие и мудрость, которые есть в каждом, если их развивать и не забывать, то все действительно преобразиться, и нам будет намного легче и приятней жить, всё чтанет интересным и волнующим!!!
И одно из смых важных, что буддизм удаляет страх смерти и потерь, учит нас это переживать, делая бесстрашными и неуязвимыми...

Спасибо Ламе Оле за это безумное вдохновение, что он нам дарит...

Мороз и Солнце - день чудесный!!!

Всё, всё вокруг кричит о том, что пришла милая, любимая, светлая зима!!! Ах, сколько восторга она может дарить, сколько радости и счастье в её только облике! Ну что может быть прекрасней яркого солнышка, и белоснежного искристого снега, отражающего его лучи...Я прям так и предвкушаю, как выбегу на улицу, солнце будет скользить по моим щекам, а ноги утопать в снегу, я буду бежать, в голове одна радость - а снег скрипит, скрипит, скрипит...и щёки румяные щипает мороз...) Сегодня утром встала и увидела в окно имне яркое солнце и белый-белый снег...это чудесно, и сразу в сердце ворвался безумный восторг! Я люблю тебя зима! Мои прекрасные бодхисаттвы - это прекрасно, сил нет молчать!!! Теперь у меня есть два солнца - яркое зимнее и согревающее - сердце любимого!!! Ощутите все прелесть зима! она уже приходит, чувствуете?)))

О Колчаке

Вчера посмотрели одну из последних серий "Адмирала", и всё равно становится безумно грустно. Это словно как рана на сердце, которая никогда не заживёт, но прикрыта заплаткой - временем. И боль о грусть о судьбе этого великого человека всегда будет жить. Очень сложно представить, какой путь могла быть избрать Россия другой, не революционный, чтобы избежать трагедий, столь дорогих и ценных для неё людей. Сложно сказать, для меня даже невозможно представить. Но гражданская война, и особенно Александр Васильевич останутся флагом щемящей грусти в нашей истории.

Хабенский просто поразителен!!!

Литературные Переводы

Steven Mackay No Enemies

You have no enemies, you say?
Alas,my friend,the boast is poor;
He who has mingled in the fray
Of duty, that the brave endure,
Must have made foes!
If you have none,
Small in the work that you have done.
You've hit no traitor on the hip,
You've dashed no cup from perjured lip,
You've never turned the wrong to right,
You've been the coward in the fight.

Нет врагов

Нет врагов - ты вдруг сказал,
Но друг мой, хвастовство ничтожно,
Ты никого не потерял,
А чувство это слишком ложно.
Он был в борьбе, ведь долг воззал,
Своей судьбе он честь отдал.
Он верен долгу, что суров,
Он должен создавать врагов!
И если ты ничтожен вдруг,
То ты потерян уж, мой друг,
Забыл про долг, забыл про честь,
Которую ты должен несть.
Не ранишь ты своих врагов,
Не разобьёшь преступных слов,
Живёт предательство и ложь,
Среди которых ты умрёшь.
И в этом яростоном бою
Ты проиграл всю честь свою,
Ты заклеймён, и тщетна ложь,
Ведь трусом на земле умрёшь!


Thomas Hood

To a False Friend

Our hands have met,but not our hearts;
Our hands will never meet again...
Friens if we have ever been,
Friends we cannot now remain.
I only know I loved you once,
I only know I loved in vain;
Our hands have met,but not our hearts;
Our hands will never meet again...

мой перевод:

Касанье рук, но не сердец,
Я знаю, что настал конец,
Коснулись руки, не сердца,
Я в ожидании конца...
И я не встречу этих рук
И не коснусь медовых губ...
Сейчас не можем мы дружить,
Не запрещай тебя любить!!!
Я знаю, что влюблён сейчас,
Тобой я грежу каждый час,
И сил уж нет, скрывать не в мочь,
Как я люблю!!! но мысли прочь...
Но безответен сердца крик,
И так тяжёл разлуки миг...
Касанье рук, но не сердец,
Я знаю, что настал конец,
Я рву все нити, расстаюсь
И с болью в сердце остаюсь...

Вдохновенная любовь

Жизнь ветров рассет прах,
Разобьётся в сердце страх,
И тогда среди миров
Оживёт средь ясных снов
Аромат живых цветов -
Вдохновенная любовь...
Я ступаю по следам
И тянусь к твоим рукам,
Я тону в твоих глазах,
Не боясь, забыла страх,
Я лишь нежность отдаю -
Бесконечно я люблю...
Улыбнись - вокруг светло,
Это ты принёс тепло,
Льётся в сердце ясный свет,
Ведь любви прекрасней нет,
Я звезду тебе отдам
Ту, что я сама создам,
Крылья ночи подарю
И свободой опьяню,
Нежность лета, пылкость слов,
Безмятежность тихих снов,
Я отдам весь мир вокруг,
Только б слышать сердца стук...
Поцелуй горячих губ,
Не шепчи ты слов "забудь",
Ты в обьятья заключи
Под покровом сей ночи,
Посмотрю в глаза - навек
Ты любимый человек!

Джатаки Первая

Однажды в Индии правил очень мудрый и справедливый царь, и была у него жена несравненной красоты, а подданные были безмерно счастливы и любили своего правителя. И случилось у них счастье, на седьмой лунный день родилась у них прелестная дочка. Когда она выросла, то была прекрасней лотоса, что растёт на чистом пруду, ум её был гибок, как тетива стрелы, а мысль столь же остра как остриё иглы. И вот в 18 лет, стали к ней свататься смелые принцы со всех концов Индии, но никто из них не был мил её нраву...Однажды пошла она по привычке гулять в лотосовый сад, это было ночью, и там при свете луны в отражении воды увидела она лицо юноши, который сидел, смотрел на звёзды и напевал какую-то мелодию...эта мелодия тронула принцессу...юноша пел о то, что однажды сойдутся 2 звезды, то есть 2 пекрасных сердца в потёмках, что всегда искали друг друга, и будут настолько любить, что их любовь будет подобна солнцу согревать людей...Так Дхармина познакомилась с Ирандой в этой жизни, с который была прочно связана кармически многоими прошлыми жизнями...и сильно полюбили они друг другу! но Иранда был простым конюхом, а Дхармина была царской дочкой, тогда она придумала такую хитрость....на следующий день она собрала всех женихов и сказала, что выйжет замуж за того, кто скажет , чему она открыта...И лишь Иранда, связанный с ней, ответил"О прекрасная!, ты открыта бесстрашию, сочувствию и радости, что безграничны всегда". Так Дхармина обрела счастье и Ирандой, они делали много добра и милости людиям, жили сочувственно, и их любовь согревала всех...по истечению жизни они по своим заслугам перенеслись вместе в следующую жизнь, обретя высокое пререрождение, непременно встретясь снова.


может эта история будет что-то значить для одного человека...